Information du mot aanvangen (néerlandais → espéranto: komenciĝi)

Synonymes: aanbreken, beginnen, ingaan, een aanvang nemen, inzetten, intreden, ertoe overgaan, van start gaan

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈanvɑŋə(n)/
Césureaan·van·gen

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) vang aan(ik) ving aan
(jij) vangt aan(jij) ving aan
(hij) vangt aan(hij) ving aan
(wij) vangen aan(wij) vingen aan
(jullie) vangen aan(jullie) vingen aan
(gij) vangt aan(gij) vingt aan
(zij) vangen aan(zij) vingen aan
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) aanvange(dat ik) aanvinge
(dat jij) aanvange(dat jij) aanvinge
(dat hij) aanvange(dat hij) aanvinge
(dat wij) aanvangen(dat wij) aanvingen
(dat jullie) aanvangen(dat jullie) aanvingen
(dat gij) aanvanget(dat gij) aanvinget
(dat zij) aanvangen(dat zij) aanvingen
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
vang aanvangt aan
Participes
Participe présentParticipe passé
aanvangend, aanvangende(zijn) aangevangen

Exemples d’usage

Daarom zal ik aanvangen u beiden te onderzoeken op alcoholmisbruik.

Traductions

afrikaans’n aanvang neem; begin; aanbreek; aanvang
albanaisfilloj
allemandanfangen; beginnen; seinen Anfang nehmen; losgehen
anglaiscommence; begin; start
bas allemandbegünnen; ingån
danoisbegynde
espagnolcomenzar; empezar; principiar
espérantokomenciĝi; eki
féringienverða byrjaður
françaisdébuter
frison occidentalbegjinne; oanbrekke; oanfange; oangean
frison saterlandounfange; beginne
gaélique écossaistòisich
italiencominciare
norvégienbegynne
papiamentokuminsá
portugaiscomeçar
srananbigin
suédoisbegynna; börja
tchèquepočínat; počít; zahájit; začínat; začít
thaïเริ่ม
turcbaşlamak