Information du mot anfangen (allemand → espéranto: komenciĝi)

Synonymes: beginnen, seinen Anfang nehmen, losgehen

Prononciation/ˈanfaŋən/
Parti du discoursverbe

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ich) fange an(ich) fing an
(du) fängst an(du) fingst an
(er) fängt an(er) fing an
(wir) fangen an(wir) fingen an
(ihr) fangt an(ihr) fingt an
(sie) fangen an(sie) fingen an
Subjonctif
PrésentPassé
(ich) fange an(ich) finge an
(du) fangest an(du) fingest an
(er) fange an(er) finge an
(wir) fangen an(wir) fingen an
(ihr) fanget an(ihr) finget an
(sie) fangen an(sie) fingen an
Impératif
(du) fange an
(ihr) fangt an
fangen Sie an
Participes
Participe présentParticipe passé
anfangend(haben) angefangen

Exemples d’usage

Plötzlich öffnete sie die Augen und fing laut zu schreien an.
So fängt es immer an.

Traductions

afrikaans’n aanvang neem; begin; aanbreek; aanvang
albanaisfilloj
anglaisbegin; start
bas allemandbegünnen; ingån
danoisbegynde
espagnolcomenzar; empezar; principiar
espérantokomenciĝi; eki
féringienverða byrjaður
françaisdébuter
frison occidentalbegjinne; oanbrekke; oanfange; oangean
frison saterlandounfange; beginne
gaélique écossaistòisich
italiencominciare
néerlandaisaanbreken; aanvangen; beginnen; ingaan; een aanvang nemen; inzetten; intreden; ertoe overgaan; van start gaan
norvégienbegynne
papiamentokuminsá
portugaiscomeçar
srananbigin
suédoisbegynna; börja
tchèquepočínat; počít; zahájit; začínat; začít
thaïเริ่ม
turcbaşlamak