Sinonimi: apercevoir, rimarquer, se apercevoir
| Pronuncia | /ʁ(ə)maʁke/ |
|---|---|
| Parte del discorso | verb |
| afrikaans | opmerk |
|---|---|
| catalano | adonar‐se; notar; remarcar |
| ceco | zpozorovat; podotknout; poznamenat |
| danese | lægge mærke til |
| esperanto | rimarki |
| faroense | geva gætur eftir |
| finlandese | huomata |
| frisone di Saterland | bemäärke |
| frisone occidentale | merke |
| gaelico scozzese | mothaich |
| inglese | notice; detect; note; remark; spot |
| islandese | taka eftir |
| italiano | osservare |
| norvegese | legge merke til |
| olandese | merken; bemerken; opmerken; notitie nemen van |
| papiamento | ripará |
| polaco | zauważyć |
| portoghese | assinalar; notar; observar |
| spagnolo | advertir; notar; observar |
| svedese | märka |
| tedesco | bemerken; merken |