Information du mot parar (espagnol → espéranto: halti)

Synonyme: detenerse

Parti du discoursverbe

Conjugaison

Indicatif
PrésentImparfaitPassé simpleFutur
(yo) paro(yo) paraba(yo) paré(yo) pararé
(tú) paras(tú) parabas(tú) paraste(tú) pararás
(vos) paras(vos) parabas(vos) paraste(vos) pararás
(él) para(él) paraba(él) paró(él) parará
(nosotros) paramos(nosotros) parábamos(nosotros) paramos(nosotros) pararemos
(vosotros) paráis(vosotros) parabais(vosotros) parasteis(tú) pararéis
(ellos) paran(ellos) paraban(ellos) pararon(ellos) pararán
Conditionnel
(yo) pararía
(tú) pararías
(él) pararía
(nosotros) pararíamos
(vosotros) pararíais
(ellos) pararían
Subjonctif
PrésentImparfaitFutur
(yo) pare(yo) parara, parase(yo) parare
(tú) pares(tú) pararas, parases(tú) parares
(vos) parés(vos) pararas, parases(vos) parares
(él) pare(él) parara, parase(él) parare
(nosotros) paremos(nosotros) paráramos, parásemos(nosotros) paráremos
(vosotros) paréis(vosotros) pararais, paraseis(tú) parareis
(ellos) paren(ellos) pararan, parasen(ellos) pararen
Impératif
(tú) para
(vos) pará
(vosotros) parad
Gérondif
parando
Participe passé
parado

Traductions

afrikaansstilhou; tot stilstand kom
allemandhalten; anhalten; Halt machen; stocken; stoppen; innehalten; stehenbleiben
anglaishalt; stop; stall
bas allemandstoppen
catalanaturar‐se
danoisstandse
espérantohalti
féringiensteðga
finnoispysähtyä
françaiss’arrêter
frison saterlandhoolde; anhoolde; Hoold moakje
galloisaros
italienfermarsi
néerlandaisafslaan; blijven staan; halt houden; stilhouden; stoppen; tot stilstand komen; halt maken; blijven stilstaan; inhouden; stilvallen; vastlopen
papiamentopara
polonaiszatrzymać się
portugaisdemorar‐se; deter‐se; parar
tchèquezastavit
thaïหยุด; จอด
turcdurmak