Synoniemen: blijven staan, halt houden, stilhouden, stoppen, tot stilstand komen, halt maken, blijven stilstaan, inhouden, stilvallen, vastlopen
| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /ˈɑfslan/ |
| Afbreking | af·slaan |
| Aantonende wijs | |
|---|---|
| Tegenwoordige tijd | Verleden tijd |
| (hij) slaat af | (hij) sloeg af |
| (zij) slaan af | (zij) sloegen af |
| Aanvoegende wijs | |
| Tegenwoordige tijd | Verleden tijd |
| (dat hij) afsla | (dat hij) afsloege |
| (dat zij) afslaan | (dat zij) afsloegen |
| Deelwoorden | |
| Tegenwoordig deelwoord | Verleden deelwoord |
| afslaand, afslaande | (zijn) afgeslagen |
| Afrikaans | stilhou; tot stilstand kom |
|---|---|
| Catalaans | aturar‐se |
| Deens | standse |
| Duits | halten; anhalten; Halt machen; stocken; stoppen; innehalten; stehenbleiben |
| Engels | come to a halt; halt; stop; stall; come to rest; come to a standstill; grind to a halt |
| Esperanto | halti |
| Faeröers | steðga |
| Fins | pysähtyä |
| Frans | s’arrêter |
| Italiaans | fermarsi |
| Nederduits | stoppen |
| Papiaments | para |
| Pools | zatrzymać się |
| Portugees | demorar‐se; deter‐se; parar |
| Saterfries | hoolde; anhoolde; Hoold moakje |
| Spaans | detenerse; parar |
| Thais | หยุด; จอด |
| Tsjechisch | zastavit |
| Turks | durmak |
| Wels | aros |