| Pronuncia | /ˈʃvaɪ̯ɡən/ |
|---|---|
| Sillabazione | schwei·gen |
| Parte del discorso | verb |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | Passato |
| (ich) schweige | (ich) schwieg |
| (du) schweigst | (du) schwiegst |
| (er) schweigt | (er) schwieg |
| (wir) schweigen | (wir) schwiegen |
| (ihr) schweigt | (ihr) schwiegt |
| (sie) schweigen | (sie) schwiegen |
| Modo congiuntivo | |
| Presente | Passato |
| (ich) schweige | (ich) schwiege |
| (du) schweigest | (du) schwiegest |
| (er) schweige | (er) schwiege |
| (wir) schweigen | (wir) schwiegen |
| (ihr) schweiget | (ihr) schwieget |
| (sie) schweigen | (sie) schwiegen |
| Modo imperativo | |
| (du) schweige | |
| (ihr) schweigt | |
| schweigen Sie | |
| Participi | |
| Participio presente | Participio passato |
| schweigend | (haben) geschwiegen |
| albanese | hesht |
|---|---|
| catalano | callar |
| danese | tie |
| esperanto | silenti |
| faroense | tiga |
| finlandese | vaieta |
| francese | se taire |
| frisone di Saterland | swiegje |
| inglese | be silent |
| inglese antico | swigian |
| italiano | tacere |
| olandese | zich stilhouden; zijn mond houden; zwijgen; stilzwijgen; er het zwijgen toe doen; het stilzwijgen bewaren |
| portoghese | calar‐se |
| spagnolo | callarse |
| sranan tongo | tantiri |
| svedese | tiga |