Information du mot zurückkehren (allemand → espéranto: reiri)

Synonymes: zurückgehen, nochmal gehen

Prononciation/tsuˈrʏkkeːrən/
Césurezu·rück·keh·ren
Parti du discoursverbe

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ich) rückkehre zu(ich) rückkehrte zu
(du) rückkehrst zu(du) rückkehrtest zu
(er) rückkehrt zu(er) rückkehrte zu
(wir) rückkehren zu(wir) rückkehrten zu
(ihr) rückkehrt zu(ihr) rückkehrtet zu
(sie) rückkehren zu(sie) rückkehrten zu
Subjonctif
PrésentPassé
(ich) rückkehre zu(ich) rückkehrte zu
(du) rückkehrest zu(du) rückkehrtest zu
(er) rückkehre zu(er) rückkehrte zu
(wir) rückkehren zu(wir) rückkehrten zu
(ihr) rückkehret zu(ihr) rückkehrtet zu
(sie) rückkehren zu(sie) rückkehrten zu
Impératif
(du) kehre zurück
(ihr) rückkehrt zu
rückkehren Sie zu
Participes
Participe présentParticipe passé
zurückkehrend(sein) zurückgekehrt

Exemples d’usage

Irgendwie kehrte Bertrand in die Wirklichkeit zurück.
Sogar zu Pferd würde der Mann ein paar Stunden bis Abiquiú brauchen, und einige Stunden mehr, um mit der Polizei zurückzukehren.

Traductions

anglaisgo back; turn back
catalantornar
espagnolvolver
espérantoreiri
frison saterlandwieruumekuume
italienritornare
néerlandaisteruggaan; terugkeren; teruglopen
papiamentobolbe
portugaisregressar; voltar
roumainse înapoia; se întoarce
souahéli‐rudi
tagalogmagbalik
tchèquevracet se; vrátit se
thaïกลับ; กลับไป