Synonymes: terugkeren, teruglopen
| Parti du discours | verbe |
|---|---|
| Prononciation | /təˈrɵɣan/ |
| Césure | te·rug·gaan |
| Indicatif | |
|---|---|
| Présent | Passé |
| (ik) ga terug | (ik) ging terug |
| (jij) gaat terug | (jij) ging terug |
| (hij) gaat terug | (hij) ging terug |
| (wij) gaan terug | (wij) gingen terug |
| (jullie) gaan terug | (jullie) gingen terug |
| (gij) gaat terug | (gij) gingt terug |
| (zij) gaan terug | (zij) gingen terug |
| Subjonctif | |
| Présent | Passé |
| (dat ik) terugga | (dat ik) terugginge |
| (dat jij) terugga | (dat jij) terugginge |
| (dat hij) terugga | (dat hij) terugginge |
| (dat wij) teruggaan | (dat wij) teruggingen |
| (dat jullie) teruggaan | (dat jullie) teruggingen |
| (dat gij) teruggaat | (dat gij) terugginget |
| (dat zij) teruggaan | (dat zij) teruggingen |
| Impératif | |
| Singulier/Pluriel | Pluriel |
| ga terug | gaat terug |
| Participes | |
| Participe présent | Participe passé |
| teruggaand, teruggaande | (zijn) teruggegaan |
| allemand | zurückkehren; zurückgehen; nochmal gehen |
|---|---|
| anglais | go back |
| catalan | tornar |
| espagnol | volver |
| espéranto | reiri |
| frison saterland | wieruumekuume |
| italien | ritornare |
| papiamento | bolbe |
| portugais | regressar; voltar |
| roumain | se înapoia; se întoarce |
| souahéli | ‐rudi |
| tagalog | magbalik |
| tchèque | vracet se; vrátit se |
| thaï | กลับ; กลับไป |