Informatie over het woord sein (Duits → Esperanto: esti)

Uitspraak/zaɪ̯n/
Afbrekingsein
Woordsoortwerkwoord

Vervoeging

Aantonende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(ich) bin(ich) war
(du) bist(du) warst
(er) ist(er) war
(wir) sind(wir) waren
(ihr) seid(ihr) wart
(sie) sind(sie) waren
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(ich) sei(ich) wäre
(du) seist(du) wärest
(er) sei(er) wäre
(wir) seien(wir) wären
(ihr) seiet(ihr) wäret
(sie) seien(sie) wären
Gebiedende wijs
(du) sei
(ihr) seid
seien Sie
Deelwoorden
Tegenwoordig deelwoordVerleden deelwoord
seind(sein) gewesen

Voorbeelden van gebruik

Ich weiß, daß du nicht verrückt bist, und ich bin sicher, daß du es nimmer warst.
Sei vorsichtig.
Es war eine Garderobe.
Verflucht seien die explodierenden Preise!
Du bist ihr Bruder.
Außerdem wäre es absurd, sich darüber beim Makler zu beschweren.
Nötig seien verschiedene Arten von Luftverteidigungssystemen.

Vertalingen

Afrikaanswees
Albaneesjam
Catalaansésser; estar; haver‐hi; ser
Deensvære
Engelsbe
Engels (Oudengels)beon; wesan
Esperantoesti
Faeröersvera
Finsolla
Fransêtre
Grieksείναι
Hongaarslenni
IJslandsvera
Jamaicaans Creoolsa
Jiddischזײַן
Kabylischili (ⵉⵍⵉ)
Latijnesse
Luxemburgssinn
Nederduitsweasen
Nederlandswezen; zijn
Noorsvære
Papiamentsta
Poolsbyć
Portugeesachar‐se; estar; existir; ser
Roemeensfi
Russischбыть
Saterfrieswäide; weze
Schotsbe
Spaansser; estar
Srananna; a; de
Swahili‐wa
Thaisเป็น; ใช่; คือ
Tsjechischbýti; být
Turksolmak
Welsbod
Westerlauwers Frieswêze
Zweedsvara