Synoniem: estar
| Woordsoort | werkwoord |
|---|
| Aantonende wijs | |||
|---|---|---|---|
| Tegenwoordige tijd | Onvoltooid verleden tijd | Onbepaald verleden tijd | Toekomende tijd |
| (yo) soy | (yo) era | (yo) fui | (yo) seré |
| (tú) eres | (tú) eras | (tú) fuiste | (tú) serás |
| (vos) eres | (vos) eras | (vos) fuiste | (vos) serás |
| (él) es | (él) era | (él) fue | (él) será |
| (nosotros) somos | (nosotros) éramos | (nosotros) fuimos | (nosotros) seremos |
| (vosotros) sois | (vosotros) erais | (vosotros) fuistes | (tú) seréis |
| (ellos) son | (ellos) eran | (ellos) fueron | (ellos) serán |
| Voorwaardelijke wijs |
|---|
| (yo) sería |
| (tú) serías |
| (él) sería |
| (nosotros) seríamos |
| (vosotros) seríais |
| (ellos) serían |
| Aanvoegende wijs | ||
|---|---|---|
| Tegenwoordige tijd | Onvoltooid verleden tijd | Toekomende tijd |
| (yo) sea | (yo) fuera, fuese | (yo) fuere |
| (tú) seas | (tú) fueras, fueses | (tú) fueres |
| (vos) seás | (vos) fueras, fueses | (vos) fueres |
| (él) sea | (él) fuera, fuese | (él) fuere |
| (nosotros) seamos | (nosotros) fuéramos, fuésemos | (nosotros) fuéremos |
| (vosotros) seáis | (vosotros) fuerais, fueseis | (tú) fuereis |
| (ellos) sean | (ellos) fueran, fuesen | (ellos) fueren |
| Gebiedende wijs |
|---|
| (tú) sé |
| (vos) sea |
| (vosotros) sed |
| Gerundium |
|---|
| siendo |
| Verleden deelwoord |
|---|
| sido |
| Afrikaans | wees |
|---|---|
| Albanees | jam |
| Catalaans | ésser; estar; haver‐hi; ser |
| Deens | være |
| Duits | sein |
| Engels | be |
| Engels (Oudengels) | beon; wesan |
| Esperanto | esti |
| Faeröers | vera |
| Fins | olla |
| Frans | être |
| Grieks | είναι |
| Hongaars | lenni |
| IJslands | vera |
| Jamaicaans Creools | a |
| Jiddisch | זײַן |
| Kabylisch | ili (ⵉⵍⵉ) |
| Latijn | esse |
| Luxemburgs | sinn |
| Nederduits | weasen |
| Nederlands | wezen; zijn |
| Noors | være |
| Papiaments | ta |
| Pools | być |
| Portugees | achar‐se; estar; existir; ser |
| Roemeens | fi |
| Russisch | быть |
| Saterfries | wäide; weze |
| Schots | be |
| Sranan | na; a; de |
| Swahili | ‐wa |
| Thais | เป็น; ใช่; คือ |
| Tsjechisch | býti; být |
| Turks | olmak |
| Wels | bod |
| Westerlauwers Fries | wêze |
| Zweeds | vara |