| Del av tal | verb |
|---|---|
| Uttal | /ɦʊə̯p/ |
| Avstavning | hoop |
| Presens | Dåtid |
|---|---|
| hoop | - |
| Nuvarande particip | Perfektparticip |
| hopende | gehoop |
| danska2 | håbe |
|---|---|
| engelska | hope |
| engelska (fornengelska) | hyhtan |
| esperanto | esperi |
| finska | toivoa |
| franska | espérer; souhaiter |
| färöiska | vóna |
| isländska | vona |
| italienska | sperare |
| jiddisch | האָפֿן |
| katalanska | esperançar; esperar |
| latin | sperare |
| lågtyska | hoapen; höäpen |
| malajiska | harap |
| nederländska | hopen |
| norska | håpe |
| papiamento | spera |
| polska | mieć nadzieję |
| portugisiska | esperar; ter esperança |
| rumänska | spera |
| ryska | надеяться |
| saterfrisiska | hoopje |
| spanska | esperar; tener esperanza |
| sranan | winsi |
| svenska | hoppas |
| thailändska | หวัง |
| tjeckiska | doufati |
| turkiska | ummak |
| tyska | hoffen; erhoffen |
| ungerska | remélni |
| västfrisiska | hoopje |