Information du mot egter (afrikaans → espéranto: tamen)

Synonyme: nogtans

Parti du discoursadverbe
Prononciation/ˈɛχtər/
Césureeg·ter

Exemples d’usage

Merz het egter reeds aangedui dat hy nié saam met die AfD sal werk nie.
Die weerdienste voorspel egter dat temperature later die week sal daal.
Hy het hom egter nie daaraan gesteur nie.
Ek verstaan dit gaan egter goed met hom.
Dit is hierdie keer egter nie die geval nie.
Dit het egter nie gebeur nie.
Kernkrag verg egter die regering se ondersteuning op groot skaal.

Traductions

albanaismirëpo
allemandaber; doch; jedoch; allerdings
anglaisbut; however; yet
anglais (vieil anglais)hwæþere; hwæþre; þeah; þeah‐hwæþere
bas allemandtoch; lykewels; maar
catalanno obstant això; tanmateix
danoisdog
espagnolno obstante; sin embargo
espérantotamen
féringienkortini; alíkavæl
finnoiskuitenkin
françaiscependant; néanmoins; pourtant; tout de même; toutefois
frison occidentalallikewol; lykwols
frison saterlandman; oawers; oaber; daach
grecαλλά
hongroisámde
islandaisþó
latinat; tamen; autem
luxembourgeoisawer
néerlandaisechter; maar; evenwel; desniettemin; nochtans
polonaisjednak
portugaiscontudo; embora; entretanto; porém; todavia
roumainînsă; totuși
russeвсе‐таки; но
souahélibali; lakini
sranantoku
suédoislikafullt; oaktat
tchèqueavšak
thaïแต่; ก็
turcancak
yidicheאָבער