Nederlands–Spaans woordenboek
Spaanse vertaling van het Nederlandse woord overhouden
| Nederlands | Spaans (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (behouden; bewaren) | conservar | |
| (bevatten; inhouden) | contener | enteni |
dar lugar a ; ocasionar | ||
🔗 Putin houdt dinsdag een toespraak op het Rode Plein in Moskou. | ||
| (bijhouden; vasthouden; voeren; huldigen) | tener | |
🔗 Hij maakte de hond los en hield hem aan de lijn naast zich. | ||
| (gadeslaan; in acht nemen; observeren; waarnemen) | cumplir ; observar | |
🔗 Kan iemand God kennen en zijn geboden niet houden? | ||
| (na) | ; detrás de ; tras | |
🔗 Over een uur vallen we aan. | ||
| (voort; uit) | fuera ; lejos | |
| (aan; aangaande; betreffende; in; met; naar; omtrent; op; van; voor; inzake) | acerca de ; en cuanto a ; por lo tocante a ; respecto de ; | |
🔗 Hebt u vragen over deze brief? | ||
| (aan; boven) | por encima de ; sobre | |
🔗 De zon vlamde over de zee. | ||
| (aan de overkant van; over … heen) | al otro lado de ; a través de | |
🔗 Nadenkend tuurde Conan over de zee. | ||
| (afgelopen; verleden; voorbij; achter de rug) | pasada | |
🔗 De oefening is over. | ||