Nederlands–Spaans woordenboek
Spaanse vertaling van het Nederlandse woord overhoren
| Nederlands | Spaans (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (vernemen; verstaan) | oír | |
🔗 Ik hoor iemand naderen! | ||
| (behoren) | ser conforme ; ser conveniente ; ser decoroso | |
🔗 Ziek zijn hóórde niet. | ||
| (behoren) | deber ; | |
| (hoorn; toeter) | asta ; bocina ; claxon ; cuerno ; trompa | |
🔗 Het Drents heideschaap is bijzonder omdat ook de vrouwtjes horens hebben. | ||
| (na) | ; detrás de ; tras | |
🔗 Over een uur vallen we aan. | ||
| (voort; uit) | fuera ; lejos | |
| (aan; aangaande; betreffende; in; met; naar; omtrent; op; van; voor; inzake) | acerca de ; en cuanto a ; por lo tocante a ; respecto de ; | |
🔗 Hebt u vragen over deze brief? | ||
| (aan; boven) | por encima de ; sobre | |
🔗 De zon vlamde over de zee. | ||
| (aan de overkant van; over … heen) | al otro lado de ; a través de | |
🔗 Nadenkend tuurde Conan over de zee. | ||
| (afgelopen; verleden; voorbij; achter de rug) | pasada | |
🔗 De oefening is over. | ||
Vertaling door derde partijen:
- interrogar (Bing)
Het woord overhoren kon door ons niet in de geselecteerde doeltaal vertaald worden.