Woordenboek Nederlands–Esperanto

Esperanto‐vertaling van het Nederlandse woord woest

Nederlands → Esperanto
  
NederlandsEsperanto
🔗 De Oude Schicht reed voort door een landschap dat steeds woester werd.
(dol; doldriftig; furieus; razend; verwoed; woedend; des duivels)
🔗 Ze was woester dan een beer met aambeien.
(heftig)
impetega
(spinnijdig; woedend)
(onbebouwd; wild)
()
🔗 Daar keek de woeste rover vreemd van op.
🔗 Voordat hij het bereikte, stegen er woeste kreten op aan de rand van het bos.
(ruïneren)
🔗 Duizenden woningen en het grootste deel van het centrum van Christchurch werden verwoest.
(vernieling; vernietiging; verwoesting)
(vernielen; vernietigen; mollen)
🔗 De verwoeste, eeuwenoude bouwsels in Timboektoe hadden een diepe religieuze betekenis voor de bewoners van die stad, aanhangers van een mystieke, animistische islam.
(bruut) ()
🔗 Heeft deze stinkende woesteling u leed gedaan?
🔗 Nu zit ik hier met een van die woestelingen!