Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord wijf
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
shrew ; ; xanthippe ; termagant | ||
| (vrouw; vrouwmens; vrouwspersoon) | ; ; | |
🔗 Ik heb zelf al mijn tweede vrouw overleefd, en zij was nog een jong wijf. | ||
| (echtgenote; vrouw) | ||
🔗 „Ginds komt uw wijf,” zei De Lichte „en waarlijk, ik geloof dat ze een gezel heeft.” | ||
| (gieten; pijpestelen regenen; sauzen; stortregenen) | ; rain cats and dogs | pluvegi |
🔗 Op deze breedte kan het oude wijven regenen. | ||
granny knot | ||
🔗 Ik ben bang dat u een oudewijvenknoop in die liaan gelegd hebt. | ||
verwijfd | ||
| (vrouwtje) | ||
| (vrouw; vrouwtje) | ||
🔗 Zoals altijd bij roofvogels is het wijfje groter dan het mannetje. | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| wijf | ⇆ broad; ⇆ cow; ⇆ dame; ⇆ jade; ⇆ wife; ⇆ woman |
| kutwijf | ⇆ twat |
| manwijf | ⇆ virago; ⇆ butch |
| oudewijvenknoop | ⇆ granny knot |
| oudewijvenpraatje | ⇆ old woman’s tale |
| oudewijvenpraatjes | ⇆ old wives’ tales; ⇆ gossip |
| veelwijverij | ⇆ polygamy |
| verwijfd | ⇆ camp; ⇆ effeminate; ⇆ soft; ⇆ unmanly; ⇆ womanish |
| viswijf | ⇆ fishwife; ⇆ fishwoman |
| wijfje | ⇆ bitch; ⇆ cow; ⇆ doe; ⇆ female; ⇆ mate; ⇆ she |