Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord vloed
Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
---|---|---|
vloed‐ | ||
pyorrhoea | ||
(inwerking) | ; leverage | |
🔗 Ik ben bang dat het de invloed van mijn neef is. | ||
(uitbundigheid) | ||
; ; richness ; ; | ||
(weelderigheid) | superabundance | |
(springtij) | spring‐tide | |
(springtij) | spring‐tide | granda tajdo |
🔗 Fafhrd was op de hoogte met de maanstanden en concludeerde dat er binnenkort springvloed te verwachten was. | ||
; tidal wave | ||
torrent | ||
Nederlands | Engels |
---|---|
vloed | ⇆ deluge; ⇆ flood; ⇆ flood‐tide; ⇆ flow; ⇆ flux; ⇆ fluxion; ⇆ high tide; ⇆ river; ⇆ stream; ⇆ tide; ⇆ torrent |
eb en vloed | ⇆ ebb‐tide and flood‐tide; ⇆ ebb and flow |
invloed | ⇆ ascendancy; ⇆ ascendant; ⇆ authority; ⇆ consequence; ⇆ credit; ⇆ effect; ⇆ impact; ⇆ incidence; ⇆ influence; ⇆ leverage; ⇆ prestige; ⇆ pull; ⇆ sway |
overvloed | ⇆ abundance; ⇆ affluence; ⇆ amplitude; ⇆ copiousness; ⇆ exuberance; ⇆ flow; ⇆ opulence; ⇆ opulency; ⇆ plenitude; ⇆ plenty; ⇆ plethora; ⇆ profuseness; ⇆ profusion; ⇆ redundance; ⇆ redundancy; ⇆ richness; ⇆ superabundance; ⇆ wealth; ⇆ sea; ⇆ superfluity |
springvloed | ⇆ spring‐tide |
stortvloed | ⇆ cataract; ⇆ deluge; ⇆ flood; ⇆ spate; ⇆ torrent; ⇆ shower; ⇆ avalanche; ⇆ flash flood |
tranenvloed | ⇆ flood of tears |
vloeddeur | ⇆ water‐gate; ⇆ floodgate |
vloedgeul | ⇆ tideway |
vloedgolf | ⇆ bore; ⇆ tidal wave; ⇆ wave |
vloedlijn | ⇆ high‐water mark; ⇆ high‐water line |
woordenvloed | ⇆ flow of language; ⇆ flow of talk; ⇆ flow of words; ⇆ verbiage |