Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord verzuim
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
verzuim (absentie; afwezigheid; verstek) | ||
verzuim (nalatigheid; uitlating; verzaking; weglating) | omission ; oversight | |
| (verwaarlozen) | neglect ; | |
🔗 Het huwelijk was niet geldig omdat Marya al gehuwd was en verzuimd had echtscheiding aan te vragen. | ||
absence due to illness | ||
🔗 Het lijkt me zinvol om het in deze vergadering eens te hebben over het toenemende ziekteverzuim. | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verzuim | ⇆ absenteeism; ⇆ default; ⇆ failure; ⇆ misprision; ⇆ neglect; ⇆ non‐attendance; ⇆ omission; ⇆ oversight |
| plichtsverzuim | ⇆ delinquency; ⇆ dereliction of duty; ⇆ neglect of duty |
| plichtverzuim | ⇆ neglect of duty; ⇆ dereliction of duty; ⇆ delinquency |
| schoolverzuim | ⇆ non‐attendance; ⇆ absenteeism |
| verzuimen | ⇆ lose; ⇆ miss; ⇆ neglect; ⇆ omit; ⇆ shirk; ⇆ fail; ⇆ stop away from; ⇆ stop away from school |
| ziekteverzuim | ⇆ absence due to illness |