Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord vergissen
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (abuis; dwaling; fout) | error ; | |
🔗 Dit is allemaal een vergissing. | ||
| (dwalen; een fout maken; ernaast zitten; het bij het verkeerde eind hebben; de fout in gaan) | ; ; be mistaken | |
🔗 Vergis je niet! | ||
be wrong about | erari pri | |
🔗 U bent welkom, en ik hoop dat ik me niet in u vergis. | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| vergissen is menselijk | ⇆ to err is human; ⇆ we all make mistakes |
| zich vergissen | ⇆ slip up; ⇆ make a slip; ⇆ be mistaken; ⇆ be out in one’s reckoning; ⇆ be under a mistake; ⇆ err; ⇆ get off the rails; ⇆ go off the rails; ⇆ make a mistake; ⇆ mistake; ⇆ be wrong |
| zich vergissen in | ⇆ make a mistake over; ⇆ mistake; ⇆ be mistaken in |
| vergissing | ⇆ slip; ⇆ slip‐up; ⇆ erratum; ⇆ error; ⇆ lapse; ⇆ mistake; ⇆ oversight |
Het woord vergissen kon door ons niet in de geselecteerde doeltaal vertaald worden.