Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord tralie
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
🔗 Toen brak de tralie met een daverende klap in tweeën. | ||
achter de tralies (achter slot en grendel) | behind bars ; under lock and key | enŝlosita |
traliehek (hek; rooster) | grating ; grid ; grille ; grating ; lattice ; ; | |
traliewerk (hekwerk; roosterwerk) | grate ; grating ; trellis | |
traliewerk (raster) | lattice ; lattice‐work | |
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| tralie | ⇆ bar |
| achter de tralies | ⇆ behind bars; ⇆ under lock and key; ⇆ inside |
| achter de tralies zetten | ⇆ lag |
| achter de tralies zitten | ⇆ do a stretch |
| getralied | ⇆ barred; ⇆ grated; ⇆ latticed |
| traliedeur | ⇆ grated door |
| traliehek | ⇆ grill; ⇆ railings |
| traliën | ⇆ grate; ⇆ lattice; ⇆ trellis |
| tralies | ⇆ lattice; ⇆ trellis; ⇆ grill |
| tralievenster | ⇆ lattice window; ⇆ barred window |
| traliewerk | ⇆ grate; ⇆ grating; ⇆ gridiron; ⇆ grill; ⇆ lattice; ⇆ lattice‐work; ⇆ trellis; ⇆ trellis‐work |