Engels–Nederlands woordenboek

Nederlandse vertaling van het Engelse woord lag

Engels	Nederlands (indirect vertaald)	Esperanto
lag (be detained; be kept in; remain; stay on; straggle)	achterblijven	postresti
lag (cover; overlay; plate; protect; face; coat; back; invest)	bekleden	tegi
laggard (straggler)	achterblijver	postrestanto
lagging (deliberate; slow; tardy)	treuzelachtig	malrapidema

Engels	Nederlands
lag	⇆ achteraankomen; ⇆ achterblijven; ⇆ achter de tralies zetten; ⇆ achterstand; ⇆ bekleden; ⇆ deporteren; ⇆ gedeporteerde; ⇆ in de gevangenis stoppen; ⇆ isoleren; ⇆ naijlen; ⇆ naijlen op; ⇆ periode; ⇆ tijdsverloop; ⇆ tijdsverschil; ⇆ vertraging; ⇆ vertragingsfactor
jet lag	⇆ jetlag
lag behind	⇆ achteraankomen; ⇆ achterblijven; ⇆ achterliggen; ⇆ achterliggen op; ⇆ achterlopen
not lag behind	⇆ niet achterblijven; ⇆ niet achterblijven bij
old lag	⇆ bajesklant
laggard	⇆ achterblijvend; ⇆ achterblijver; ⇆ talmer; ⇆ traag; ⇆ treuzelaar; ⇆ treuzelig
lagging	⇆ getalm; ⇆ isolatiemateriaal
time‐lag	⇆ tijdsverloop; ⇆ vertraging