Nederlands–Engels woordenboek

Engelse vertaling van het Nederlandse woord toedelen

Nederlands	Engels (indirect vertaald)	Esperanto
delen (splitsen; verdelen; opdelen)	divide	dividi
🔗 De stad wordt in tweeën gedeeld door de rivier de Seine.
delen (samen gebruiken)	share	kunuzi
🔗 Mag ik uw grot met u delen?
delen	share	kunhavi
🔗 Zijn enthousiasme werd door niemand gedeeld.
delen	share	sperti kune
🔗 Dat iedereen erin dele!
delen (deling; verdeling)	division ; distribution	divido
🔗 Nu zaten ze niet alleen met het probleem van het delen maar ook hoe ze met het geld weg konden komen.
delen	divide	dividi
🔗 Zeven kun je niet door twee delen.
delen	share	kunhavigi
🔗 Een foto waarop hij met zijn benen op het bureau van Pelosi zat, werd woensdag veel gedeeld.
toe (dicht; gesloten)	shut	fermita

Nederlands	Engels
toedelen	⇆ allocate; ⇆ allot; ⇆ apportion; ⇆ assign; ⇆ confer; ⇆ deal; ⇆ deal out; ⇆ dole out; ⇆ mete out; ⇆ parcel; ⇆ parcel out
delen	⇆ divide; ⇆ double up; ⇆ participate; ⇆ partition; ⇆ share; ⇆ split
toe	⇆ I say; ⇆ shut; ⇆ for sweet; ⇆ for afters