Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord ter zake komen
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
come to the point ; get to the point ; get down to bedrock | ||
🔗 Poirot kwam meteen ter zake. | ||
🔗 Dat komt dan op € 108,16. | ||
🔗 Maar stil, wie komt daar? | ||
| (klaarkomen) | ||
🔗 „Ik kom” schreeuwt hij en meteen spuit hij zijn zaad in haar kut. | ||
🔗 En daar kwam de klap. | ||
🔗 De wind kwam uit het westen. | ||
🔗 Of ik me de zaak Crale herinner? | ||
| ; ; ; | ||
🔗 Geef ons drie dagen om onze zaken te regelen. | ||
| (ding) | ; | |
| (winkel) | ; | |
🔗 Jullie hebben mijn zaak geplunderd! | ||
| ; | ||
| ; ; | ||
| (affaire; kwestie; aangelegenheid) | ; ; | |
🔗 Dat is in hoge mate mijn zaak. | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ter zake komen | ⇆ come to the point; ⇆ get down to bedrock; ⇆ get to the point |
| komen | ⇆ call; ⇆ call for; ⇆ come; ⇆ come along; ⇆ get; ⇆ amount |
| zaak | ⇆ affair; ⇆ business; ⇆ case; ⇆ cause; ⇆ concern; ⇆ job; ⇆ matter; ⇆ outfit; ⇆ part; ⇆ place; ⇆ premises; ⇆ proposition; ⇆ thing; ⇆ show; ⇆ transaction |