Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord strafzaak
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
🔗 Ons kantoor heeft natuurlijk nooit strafzaken behandeld. | ||
| (krachtig; sterk; krachtdadig) | ||
🔗 De regen was opgehouden en de wind was minder straf geworden. | ||
| (bestraffing) | punishment ; | |
🔗 Hij zal zijn straf niet ontgaan. | ||
| (duchtig; hard; streng) | austere ; stern ; | |
🔗 Dit rusteloze bestaan vraagt om een straffe leiding, dat spreekt. | ||
🔗 Of ik me de zaak Crale herinner? | ||
| ; ; ; | ||
🔗 Geef ons drie dagen om onze zaken te regelen. | ||
| (ding) | ; | |
| (winkel) | ; | |
🔗 Jullie hebben mijn zaak geplunderd! | ||
| ; | ||
| ; ; | ||
| (affaire; kwestie; aangelegenheid) | ; ; | |
🔗 Dat is in hoge mate mijn zaak. | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| strafzaak | ⇆ criminal case |
| straf | ⇆ austere; ⇆ austerly; ⇆ comeuppance; ⇆ infliction; ⇆ penalty; ⇆ penance; ⇆ plague; ⇆ punishment; ⇆ stiff; ⇆ tight; ⇆ severe; ⇆ stern; ⇆ strong; ⇆ severely; ⇆ sternly |
| zaak | ⇆ affair; ⇆ business; ⇆ case; ⇆ cause; ⇆ concern; ⇆ job; ⇆ matter; ⇆ outfit; ⇆ part; ⇆ place; ⇆ premises; ⇆ proposition; ⇆ thing; ⇆ show; ⇆ transaction |