Nederlands–Engels woordenboek

Engelse vertaling van het Nederlandse woord sleep

Nederlands	Engels (indirect vertaald)	Esperanto
sleep	tail ; trail	trenaĵo
slepen (trekken)	drag ; haul ; tow	haŭli
slepen (voorttrekken)	drag ; trail	treni
🔗 Ze sleepte haar stoel over het grasveld.
slepen	tow	treni
🔗 Het schip is naar Bremerhaven gesleept.
slijpen (aanzetten; scherpen; wetten)	sharpen ; whet	akrigi
🔗 Trouwens, de figuur die dat mes zat te slijpen, is verdwenen.
slijpen	facet	faceti
slijpen	grind	ŝlifi
slijpen (snijden)	cut	tajli
🔗 Ik heb nog nooit van m’n leven een diamant geslepen, lieveling.

Nederlands	Engels
sleep	⇆ string; ⇆ tail; ⇆ trail; ⇆ train
sleepdrager	⇆ train‐bearer
sleepjapon	⇆ train‐gown
slepen	⇆ slur; ⇆ cart; ⇆ drag; ⇆ draw; ⇆ haul; ⇆ lug; ⇆ tow; ⇆ towage; ⇆ trail; ⇆ tug; ⇆ track
slijpen	⇆ cut; ⇆ edge; ⇆ grind; ⇆ polish; ⇆ whet; ⇆ sharpen