Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord scheur
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
scheur (barst) | ||
scheur (scheuring) | ||
| (barsten; bersten; splijten) | ; | |
| (barsten; bersten; springen) | ||
| (rijten) | rip ; | |
🔗 Toen scheurde hij het hele blad eruit, vouwde het op en stak het in zijn zak. | ||
| (springen; uitscheuren) | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| scheur | ⇆ chap; ⇆ cleft; ⇆ crack; ⇆ cranny; ⇆ crevice; ⇆ fissure; ⇆ flaw; ⇆ rent; ⇆ rift; ⇆ rip; ⇆ scission; ⇆ slit; ⇆ snag; ⇆ split; ⇆ tear; ⇆ trap |
| hou je scheur! | ⇆ shut your trap! |
| scheuren | ⇆ snag; ⇆ bomb along; ⇆ break up; ⇆ chap; ⇆ lacerate; ⇆ plough up; ⇆ pull; ⇆ rend; ⇆ rip; ⇆ rive; ⇆ tear; ⇆ split; ⇆ rupture; ⇆ tearing; ⇆ tear up; ⇆ crack |
| scheurmaker | ⇆ schismatic |