| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Afbreking | ŝir·i |
| Aantonende wijs | |
|---|---|
| Tegenwoordige tijd | ŝiras |
| Verleden tijd | ŝiris |
| Toekomende tijd | ŝiros |
| Voorwaardelijke wijs | |
| ŝirus | |
| Gebiedende wijs | |
| ŝiru | |
| Deelwoorden | ||
|---|---|---|
| Actieve deelwoorden | Passieve deelwoorden | |
| Tegenwoordige tijd | ŝiranta | ŝirata |
| Verleden tijd | ŝirinta | ŝirita |
| Toekomende tijd | ŝironta | ŝirota |
| Catalaans | arrancar; arrencar; esquinçar; estripar |
|---|---|
| Duits | reißen; einreißen; zerreißen; zerren; zupfen |
| Engels | rip; tear |
| Engels (Oudengels) | teran |
| Faeröers | royta; skræða |
| Fins | repiä |
| Frans | déchirer |
| Nederlands | rijten; scheuren |
| Portugees | dilacerar; rasgar; romper |
| Saterfries | ounriete; riete; sköäre; toogje; tuukje |
| Schots | teir |
| Spaans | arrancar; desgajar; rasgar |
| Westerlauwers Fries | skuorre |