Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord opmerkzaam
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (aandachtig; oplettend) | attentive | |
🔗 Ze was toen nog geen erg opmerkzaam persoontje. | ||
| (bemerken; merken) | ; ; | |
🔗 Het schip werd opgemerkt. | ||
| (signaleren) | ; | |
🔗 Voor ons huidige doel moeten we wel twee bijzonderheden opmerken. | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| opmerkzaam | ⇆ attentive; ⇆ observant; ⇆ percipient; ⇆ regardful; ⇆ sharp‐eyed |
| iemand opmerkzaam maken op | ⇆ draw somebody’s attention to |
| opmerken | ⇆ point out; ⇆ animadvert; ⇆ comment; ⇆ mark; ⇆ notice; ⇆ observe; ⇆ pick up on; ⇆ remark; ⇆ spot |