Informatie over het woord opmerken (Nederlands → Esperanto: rimarkigi)

Synoniemen: opmerkzaam maken, signaleren

Woordsoortwerkwoord
Uitspraak/ˈɔpmɛrkə(n)/
Afbrekingop·mer·ken

Vervoeging

Aantonende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(ik) merk op(ik) merkte op
(jij) merkt op(jij) merkte op
(hij) merkt op(hij) merkte op
(wij) merken op(wij) merkten op
(jullie) merken op(jullie) merkten op
(gij) merkt op(gij) merktet op
(zij) merken op(zij) merkten op
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(dat ik) opmerke(dat ik) opmerkte
(dat jij) opmerke(dat jij) opmerkte
(dat hij) opmerke(dat hij) opmerkte
(dat wij) opmerken(dat wij) opmerkten
(dat jullie) opmerken(dat jullie) opmerkten
(dat gij) opmerket(dat gij) opmerktet
(dat zij) opmerken(dat zij) opmerkten
Gebiedende wijs
Enkelvoud/MeervoudMeervoud
merk opmerkt op
Deelwoorden
Tegenwoordig deelwoordVerleden deelwoord
opmerkend, opmerkende(hebben) opgemerkt

Voorbeelden van gebruik

Voor ons huidige doel moeten we wel twee bijzonderheden opmerken.

Vertalingen

Duitsandeuten
Engelsremark; observe
Esperantorimarkigi; rimarki
Franssignaler; souligner
Portugeeschamar a tenção; observar
Spaanshacer notar; señalar