Nederlands–Engels woordenboek

Engelse vertaling van het Nederlandse woord onderduiken

Engels/Nederlands
Nederlands → Engels
  
NederlandsEngels (indirect vertaald)Esperanto
(zich verbergen; zich verschuilen);
hide oneself
;
🔗 Nee, jullie moeten onderduiken!
(duiken; zinken)
🔗 Indien noodzakelijk konden ze dertig dagen ondergedoken blijven, berekende Bick.
🔗 En dat onderduiken is natuurlijk ook handig om gevaar te ontwijken.
;
plunge
plonĝi
🔗 Na de hitte van de dag en de vermoeiende rit was het een genot in de diepe rivier te duiken en te zwemmen.
(onderduiken; zinken)
(tussen); ; ;
🔗 Onder de doden zijn negen Indonesiërs en vier Chinezen.
(minder dan)
malpli ol
(beneden; onder … door); ; ;
🔗 Er zit echter een addertje onder het gras.
(bij; gedurende; in; tijdens; met; op)
🔗 Onder het rijden liet hij zijn gedachten over de kwestie gaan.
accommodation address

NederlandsEngels
onderduiken⇆ dive; ⇆ duck; ⇆ go into hiding; ⇆ go to ground; ⇆ go underground; ⇆ submerge
duiken⇆ dip; ⇆ dive; ⇆ diving; ⇆ nosedive; ⇆ plunge; ⇆ submerge
onder⇆ amid; ⇆ amidst; ⇆ among; ⇆ amongst; ⇆ below; ⇆ beneath; ⇆ down; ⇆ during; ⇆ neath; ⇆ to; ⇆ under; ⇆ underneath; ⇆ while; ⇆ in
onderduikadres⇆ hide‐out
onderduiker⇆ person in hiding
ondergedoken⇆ in hiding