Nederlands–Engels woordenboek

Engelse vertaling van het Nederlandse woord kronkelgang

Nederlands	Engels (indirect vertaald)	Esperanto
gang	course	manĝmeto
🔗 Net als bij de eerste gang legde Zap 210 weinig eetlust aan de dag.
gang (gaan; loop; verloop)	progress	irado
gang (corridor)	corridor ; passage ; alley ; hallway	koridoro
🔗 De gang werd wat breder.
kronkel (bocht)	sinuosity ; bend	sinuo
kronkelen	twist	kurbiĝadi
🔗 Hij rende een smalle kronkelende straat door, schoot toen weer een hoek om.
kronkelen (slingeren; zich kronkelen)	meander ; twist ; wind ; snake	serpentumi
🔗 Trage rivieren kronkelden door het landschap om ten slotte in zee uit te komen.
kronkelen	twist ; wind	volviĝi

Nederlands	Engels
gang	⇆ alley; ⇆ ambulatory; ⇆ corridor; ⇆ course; ⇆ current; ⇆ drive; ⇆ gait; ⇆ gallery; ⇆ go; ⇆ hallway; ⇆ headway; ⇆ march; ⇆ movement; ⇆ pace; ⇆ pass; ⇆ passage; ⇆ progress; ⇆ rate; ⇆ speed; ⇆ tack; ⇆ tenor; ⇆ thread; ⇆ trend; ⇆ tunnel; ⇆ walk; ⇆ way
kronkel	⇆ anfractuosity; ⇆ circumvolution; ⇆ coil; ⇆ convolution; ⇆ curl; ⇆ fold; ⇆ kink; ⇆ squiggle; ⇆ volute; ⇆ wreath; ⇆ twine; ⇆ twist
kronkelen	⇆ snake; ⇆ coil; ⇆ curl; ⇆ meander; ⇆ twist; ⇆ wriggle; ⇆ serpentine; ⇆ wind

Vertaling door derde partijen:

winding corridor (Bing)

Het woord kronkelgang kon door ons niet in de geselecteerde doeltaal vertaald worden.