Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord kneep
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (foefje; kunstgreep; streek; toer; truc; handigheidje) | trick | |
| (foefje; handigheid; handigheidje; kunst; kunstje) | trick | |
| (foefje; greep; handigheid; handigheidje; kneep; kunst; kunstje) | trick | |
| (beetje; snufje) | ||
| (klemmen; nijpen) | pinch ; |
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| kneep | ⇆ dodge; ⇆ fetch; ⇆ finesse; ⇆ mark of a pinch; ⇆ nip; ⇆ pinch; ⇆ trick; ⇆ tweak |
| daar zit ’m de kneep | ⇆ that’s where the drag lies; ⇆ there’s the rub |
| de knepen van het vak kennen | ⇆ know the ropes; ⇆ know the tricks of the trade |
| knijpen | ⇆ gripe; ⇆ nip; ⇆ pinch; ⇆ tweak; ⇆ squeeze |