| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Afbreking | pinĉ·i |
| Aantonende wijs | |
|---|---|
| Tegenwoordige tijd | pinĉas |
| Verleden tijd | pinĉis |
| Toekomende tijd | pinĉos |
| Voorwaardelijke wijs | |
| pinĉus | |
| Gebiedende wijs | |
| pinĉu | |
| Deelwoorden | ||
|---|---|---|
| Actieve deelwoorden | Passieve deelwoorden | |
| Tegenwoordige tijd | pinĉanta | pinĉata |
| Verleden tijd | pinĉinta | pinĉita |
| Toekomende tijd | pinĉonta | pinĉota |
| Catalaans | escabellar plantes; pessigar; pinçar |
|---|---|
| Duits | kneifen; zwicken |
| Engels | pinch; nip |
| Faeröers | klípa |
| Frans | pincer |
| Nederlands | klemmen; knijpen; nijpen; tokkelen |
| Papiaments | kinipí |
| Portugees | beliscar; pegar com pinça; tomar entre dois dedos |
| Saterfries | kniepe |
| Spaans | coger con pinzas; pellizcar; pinzar |
| Westerlauwers Fries | knipe |