Nederlands–Engels woordenboek

Engelse vertaling van het Nederlandse woord geschiktheid

Nederlands	Engels (indirect vertaald)	Esperanto
geschiktheid (gepastheid)	expedience	konveneco
geschiktheid (dienstigheid)	convenience	oportuneco
geschiktheid	capability ; fitness ; suitability ; aptitude	taŭgeco
🔗 Een mogelijke reden voor de fraude is dat bij twee sollicitanten met gelijke geschiktheid voor de functie van leraar, de kandidaat wordt aangenomen die het eerst is afgestudeerd.
geschiktheid (bruikbaarheid)	usefulness	uzeblo
geschikt (betamelijk; gepast; passend; toepasselijk; oorbaar)	appropriate ; suitable ; expedient ; proper ; meet	konvena
geschikt (doelmatig; gemakkelijk; gepast; passend)	convenient	oportuna
🔗 Hij wachtte alleen nog maar op het geschikte ogenblik om hem een vernietigende klap toe te brengen.
geschikt (bruikbaar; passend)	suitable ; appropriate ; apt ; expedient ; right	taŭga
🔗 Ik zal het doen, als zich een geschikt moment voordoet.
geschikt (bruikbaar)	suitable ; serviceable	uzebla
geschikt (adequaat)	adequate ; appropriate	adekvata
ongeschiktheid	unsuitability	netaŭgeco

Nederlands	Engels
geschiktheid	⇆ ability; ⇆ adaptability; ⇆ adequacy; ⇆ adequateness; ⇆ aptitude; ⇆ aptness; ⇆ capability; ⇆ convenience; ⇆ efficiency; ⇆ eligibility; ⇆ expedience; ⇆ expediency; ⇆ fitness; ⇆ meetness; ⇆ opportuneness; ⇆ qualification; ⇆ suitability
geschikt	⇆ adequate; ⇆ apposite; ⇆ appropriate; ⇆ apt; ⇆ aptly; ⇆ capable; ⇆ convenient; ⇆ decent; ⇆ decently; ⇆ efficient; ⇆ eligible; ⇆ expedient; ⇆ fit; ⇆ fitly; ⇆ likely; ⇆ meet; ⇆ opportune; ⇆ practical; ⇆ proper; ⇆ qualified; ⇆ suitable; ⇆ right; ⇆ right sort; ⇆ suited; ⇆ seasonable; ⇆ serviceable; ⇆ able
ongeschiktheid	⇆ impropriety; ⇆ inaptitude; ⇆ incompetence; ⇆ incompetency; ⇆ ineligibility; ⇆ inexpediency; ⇆ unfitness; ⇆ inaptness; ⇆ unsuitability