Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord belofte
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (toezegging) | ; | |
🔗 Maar dat was wel de inhoud van je belofte. | ||
| (toezeggen; uitloven) | ||
🔗 De prefect heeft het zelf beloofd. | ||
election promise | ||
🔗 De regering‐Tsípras kan er volgens Juncker „beter van uitgaan dat de Eurozone niet alle verkiezingsbeloften van Tsípras accepteert”. | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| belofte | ⇆ affirmation; ⇆ earnest; ⇆ pledge; ⇆ promise; ⇆ undertaking |
| belofte maakt schuld | ⇆ promise is debt |
| zijn belofte breken | ⇆ break one’s promise |
| zijn belofte houden | ⇆ come through; ⇆ keep one’s promise |
| beloven | ⇆ omen; ⇆ promise; ⇆ vow; ⇆ bid fair |
| huwelijksbelofte | ⇆ promise of marriage |
| trouwbelofte | ⇆ promise of marriage |
| verkiezingsbelofte | ⇆ election promise |