| Woordsoort | zelfstandig naamwoord |
|---|---|
| Afbreking | pro·mes·o |
| Enkelvoud | Meervoud | |
|---|---|---|
| Nominatief | promeso | promesoj |
| Accusatief | promeson | promesojn |
| Afrikaans | belofte |
|---|---|
| Deens | løfte |
| Duits | Gelöbnis; Versprechen; Zusage |
| Engels | promise; affirmation |
| Engels (Oudengels) | behat |
| Frans | promesse |
| IJslands | loforð |
| Italiaans | promessa |
| Nederlands | belofte; toezegging; uitloving |
| Noors | løfte |
| Papiaments | promesa |
| Portugees | promessa |
| Saterfries | Ferspreeken; Gelööbnis; Toutällen |
| Spaans | promesa |
| Sranan | pramisi |
| Tsjechisch | příslib; slib |
| Zweeds | löfte |