Engels–Nederlands woordenboek

Nederlandse vertaling van het Engelse woord wag

Nederlands/Engels
Engels → Nederlands
  
EngelsNederlands (indirect vertaald)Esperanto
(brandish; swing; wave; wave about; beat; wield; whirl); ;
🔗 And Toto looked up into her face with his little black eyes and wagged his tail to show he knew what she meant.
(sway; swing; oscillate; vibrate; wave; waggle); ; ; ; ; ;
(wave; waggle; flourish);
zwieping
; ;
snaak
waggish
(jocular; playful)
snaaks
ŝercema
waggish
(sportive)		; ;
schertsend
ŝerca
wagtail
wag‐wantons
(common quaking‐grass; quaking‐grass; cow‐quake; didder; dithering‐grass; dodder‐grass; doddering dillies; doddle‐grass; earthquakes; jiggle‐joggles; jockey‐grass; lady’s‐hair; maidenhair‐grass; pearl grass; quakers; quakers‐and‐shakers; shaking‐grass; tottergrass)

EngelsNederlands
wag⇆ bewegen; ⇆ grapjas; ⇆ grappenmaker; ⇆ heen en weer gaan; ⇆ in beweging zijn; ⇆ kwispelen met; ⇆ kwispeling; ⇆ olijkerd; ⇆ potsenmaker; ⇆ schalk; ⇆ schudden; ⇆ schudding; ⇆ snaak; ⇆ zich bewegen
wag its tail⇆ kwispelstaarten
wag one’s finger⇆ de vinger dreigend heen en weer bewegen
wag one’s head⇆ het hoofd schudden
chin‐wag⇆ babbelen; ⇆ babbeltje; ⇆ kletsen; ⇆ kletspraatje; ⇆ roddelen
waggery⇆ grapjes; ⇆ grappenmakerij; ⇆ ondeugende streek
wagging⇆ gekwispel
waggish⇆ olijk; ⇆ schalks; ⇆ snaaks; ⇆ snakerig
wagtail⇆ kwikstaart; ⇆ kwikstaartje
wag‐wantons⇆ bevertjes