Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord tough
| Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (strong; vigorous; forceful; stallwart; powerful) | ; ; ; ; | |
| (firm; robust; sturdy; burly; resistant; rugged; solid; strong; able‐bodied; hefty; stout) | ||
| (resistant) | hardita | |
| (difficult; hard; arduous) | ||
🔗 By September 2017, Brexit secretary Davis admitted negotiations with the EU were tougher than he’d thought. | ||
| (adamant; relentless) | malindulga | |
| (challenging; exacting; formidable; hard; heavy; arduous) | ||
| (strict; austere; hard; harsh; sharp; stern; bad; severe) | ||
| (Apache) | ||
| (unyielding) | ||
🔗 Pevara was far tougher than her plump exterior suggested, and determined enough to make Saerin seem a shirker. | ||
toughen (harden; temper; season; steel) | ; ; | |
toughness (force; strength) | ; | |
toughness (solidity; stamina; strength) | ; ; ; stoerheid ; welgedaanheid | |
toughness (difficulty) | ; | |
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| tough | ⇆ hard; ⇆ knoerthard; ⇆ misdadig; ⇆ moeilijk; ⇆ ongevoelig; ⇆ onguur; ⇆ ruw; ⇆ schurkachtig; ⇆ stevig; ⇆ taai; ⇆ vechtjas; ⇆ zware jongen |
| as tough as leather | ⇆ zo taal als leer |
| toughen | ⇆ taai maken; ⇆ taai worden; ⇆ taaier maken; ⇆ taaier worden |
| toughish | ⇆ een beetje taai |
| toughness | ⇆ taaiheid |