Engels–Nederlands woordenboek

Nederlandse vertaling van het Engelse woord tangle

Engels	Nederlands (indirect vertaald)	Esperanto
tangle (complication; entanglement)	warboel ; warwinkel ; wirwar	implikaĵo
tangle (chaos; havoc; disarray; bedlam)	warboel	ĥaoso
tangle	zeewier	laminario
entangle (ensnare)	verstrikken ; verwarren	impliki
untangle (unknot)	losknopen ; ontknopen	malnodi

Engels	Nederlands
tangle	⇆ in de war brengen; ⇆ in de war maken; ⇆ in de war raken; ⇆ klis; ⇆ klit; ⇆ klitten; ⇆ knoop; ⇆ verstrikken; ⇆ verwarren; ⇆ verwarring; ⇆ verwikkelen; ⇆ warboel; ⇆ warhoop; ⇆ warwinkel; ⇆ wirwar
be in a tangle	⇆ in de war zijn
in a tangle	⇆ in de war
tangle up	⇆ in de war maken; ⇆ verstrikken; ⇆ verwarren; ⇆ verwikkelen
tangle with	⇆ overhoop liggen met
entangle	⇆ door elkaar warren; ⇆ in de war maken; ⇆ verstrengelen; ⇆ verstrikken; ⇆ verwarren; ⇆ verwikkelen
tangled	⇆ in de war
tangly	⇆ verward; ⇆ verwikkeld
untangle	⇆ ontwarren