Engels–Nederlands woordenboek

Nederlandse vertaling van het Engelse woord sink

Nederlands/Engels
Engels → Nederlands
  
EngelsNederlands (indirect vertaald)Esperanto
(bore; broach; strike; tap)
boratingi
(sag)
🔗 The sun sank into the clouds.
(scupper)
doen zinken
;
sinkigi
🔗 In the space of two hours half of the overloaded ships of Lyonesse and Dascinet were either sunk or broken on the rocks, with a loss of two thousand men.
;
(descend; go down; drop; lower oneself); ; ;
(drown);
🔗 And no, a little wash in the kitchen sink is not going to sterilize the cucumber.

EngelsNederlands
sinkaanboren; achteruitgaan; afnemen; bezinken; bezwijken; boren; dalen; doen zinken; gootsteen; graven; graveren; in de grond boren; laten dalen; laten hagen; laten zakken; neerlaten; neerzinken; óndergaan; te gronde gaan; tot zinken brengen; vallen; verflauwen; verzakken; verzinken; zakken; zinken
his heart sankde moed begaf hem; het hart zonk hem in de schoenen; zijn moed begaf hem
his spirits sankde moed begaf hem; het hart zonk hem in de schoenen
kitchen sinkgootsteen
kitchen sink cupboardaanrechtkastje; gootsteenkastje
let something sink iniets laten betijen
sink awayverzinken
sink backterugvallen; terugzakken
sink beneathbezwijken onder
sink downinzakken; inzinken; neerzijgen; neerzinken; verzinken
sink fasthard achteruitgaan
sink homeinwerken
sink ininzinken
sink intoneerzijgen in; neerzinken in; verzinken in
sink into insignificancein het niet verzinken
sink into insignificance besidein het niet verzinken bij
sink into nothingnessin het niet verzinken
sink into oblivionin vergetelhei raken; in vergetelheid raken
sink into the memoryzich in het geheugen prenten
sink into the mindzich het geheugen prenten
sink like a stonezinken als een baksteen
sink lowlaag vallen
sink money ingeld steken in
sink or swimhet is erop of eronder; pompen of verzuipen
countersinkverzinken
sinkerzinklood
sink‐holezinkgat