Engels–Nederlands woordenboek

Nederlandse vertaling van het Engelse woord plain

Engels	Nederlands (indirect vertaald)	Esperanto
plain (clear; distinct; obvious; explicit; lucid; straightforward; limpid)	duidelijk	klara
🔗 The wheel marks were plain enough.
plain (altogether; as a whole; on the whole; in all; overall; all in all)	alles wel beschouwd ; over het algemeen genomen ; überhaupt ; per slot van rekening ; tenslotte	entute
plain (clearly; demonstrably; distinctly; explicitly; lucidly; plainly)	duidelijk	klare
🔗 Speak it out plain, pedlar.
plain	vlakte	ebenaĵo
plains bison	prairiebizon	preria bizono
plainly (clearly; demonstrably; distinctly; explicitly; lucidly; plain)	duidelijk	klare
🔗 Plainly, he had not hoped for this merciful decision.

Engels	Nederlands
plain	⇆ alledaags; ⇆ bitter; ⇆ duidelijk; ⇆ eenvoudig; ⇆ effen; ⇆ evident; ⇆ gelijkvloers; ⇆ gewoon; ⇆ glad; ⇆ jammeren; ⇆ klagen; ⇆ lelijk; ⇆ onbewerkt; ⇆ ongekleurd; ⇆ ongekunsteld; ⇆ ongelinieerd; ⇆ onomwonden; ⇆ onopgesmukt; ⇆ onverbloemd; ⇆ openhartig; ⇆ puur; ⇆ rechte steek; ⇆ rondborstig; ⇆ vlak; ⇆ vlakte; ⇆ zonder mondstuk
as plain as a pikestaff	⇆ zo duidelijk als wat; ⇆ zo klaar als een klontje
as plain as day	⇆ zo duidelijk als wat; ⇆ zo klaar als een klontje
as plain as the nose on your face	⇆ zo duidelijk als wat; ⇆ zo klaar als een klontje
coastal plain	⇆ kustvlakte
in plain clothes	⇆ in burger
in plain terms	⇆ duidelijk; ⇆ ondubbelzinnig; ⇆ onverbloemd
in plain words	⇆ in duidelijke taal
plain fare	⇆ burgerkost
plain sailing	⇆ een doodgewone zaak; ⇆ iets wat van een leien dakje gaat
plains bison	⇆ prairiebizon
plain speak	⇆ duidelijk taal; ⇆ openhartigheid
plains viscacha	⇆ pampahaas
sandy plain	⇆ zandvlakte
the plain truth	⇆ de naakte waarheid; ⇆ de ronde waarheid
ice‐plain	⇆ ijsvlakte
plain‐clothes	⇆ agent in burger; ⇆ burgerkleding; ⇆ in burger; ⇆ in burgerkleren
plainly	⇆ duidelijk; ⇆ eenvoudig; ⇆ kennelijk; ⇆ rond; ⇆ rondborstig; ⇆ ronduit
plainness	⇆ alledaagsheid; ⇆ duidelijkheid; ⇆ eenvoud; ⇆ effenheid; ⇆ klaarheid; ⇆ lelijkheid; ⇆ ongekunsteldheid; ⇆ onopgesmuktheid; ⇆ openhartigheid; ⇆ rondborstigheid; ⇆ vlakheid
plainsman	⇆ vlaktebewoner
plain‐song	⇆ eenstemmig koraalgezang
plain‐spoken	⇆ openhartig; ⇆ rondborstig