Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord personal
| Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
🔗 It is really a matter of personal style. | ||
personal (own; proper; very) | ||
personal (intimate; inmost; innermost; cosy) | ||
personal (confidential; sensitive) | ; ; | |
| (private) | privé‐ | |
🔗 Responding to reports, Pence said his use of a personal email was in compliance with Indiana law and that there was “no comparison” between what he and what Clinton did. | ||
personal | ||
personal | ||
nepersona | ||
🔗 Esperanto verbs referring to the weather are impersonal. | ||
| (personage; personality) | ; | |
🔗 But then he became a different person. | ||
person (chap; fellow; guy) | ||
personality (character) | ; ; ; | |
personality | ||
personality (dignitary; personage; VIP) | een groot man ; ; topfiguur ; topfunctionaris ; | |
personality (celebrity) | ; beroemd persoon | |
personality (person; personage) | ; | |
personally | al … mem | |
personally | propre | |
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| personal | ⇆ beledigend; ⇆ contactadvertentie; ⇆ eigen; ⇆ intiem; ⇆ personeel; ⇆ persoonlijk; ⇆ persoonsgebonden; ⇆ privé‐; ⇆ privé |
| become personal | ⇆ beledigend worden |
| get personal | ⇆ beledigend worden |
| personal ad | ⇆ contactadvertentie |
| personal advertisement | ⇆ contactadvertentie |
| personal allowance | ⇆ belastingvrije voet |
| personal call | ⇆ telefoongesprek met voorbericht |
| personal column | ⇆ familieberichten |
| personal computer | ⇆ PC; ⇆ personal computer |
| personal description | ⇆ persoonsbeschrijving |
| personal details | ⇆ personalia |
| personal effects | ⇆ persoonlijke bezittingen |
| personal estate | ⇆ boedel; ⇆ roerend goed |
| personal matter | ⇆ privé‐aangelegenheid |
| personal ornament | ⇆ lijfsieraad |
| personal pronoun | ⇆ persoonlijk voornaamwoord |
| personal property | ⇆ roerend goed; ⇆ tilbare have |
| personal secretary | ⇆ privé‐secretaresse |
| personal tax | ⇆ personele belasting |
| personal use | ⇆ privégebruik |
| impersonal | ⇆ niet persoonlijk; ⇆ onpersoonlijk |
| person | ⇆ figuur; ⇆ mens; ⇆ personage; ⇆ persoon; ⇆ rechtspersoon; ⇆ sujet |
| personality | ⇆ identiteit; ⇆ personaliteit; ⇆ persoonlijkheid |
| personalize | ⇆ verpersoonlijken |
| personally | ⇆ hoogstpersoonlijk; ⇆ ik voor mij; ⇆ in eigen persoon; ⇆ in persoon; ⇆ persoonlijk; ⇆ wat mij betreft |