Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord partner
| Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (associate) | ; | |
| (associate; collaborator) | ||
🔗 Additionally, in cultures with more traditional gender rôles, women may feel uncomfortable demanding that their partners use condoms. | ||
partnership | ||
partnership (company) | ||
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| partner | ⇆ associé; ⇆ compagnon; ⇆ dansgenoot; ⇆ deelgenoot; ⇆ deelhebber; ⇆ deelnemer; ⇆ de partner zijn van; ⇆ firmant; ⇆ gezel; ⇆ gezellin; ⇆ maat; ⇆ makker; ⇆ medespeler; ⇆ partner; ⇆ tafeldame; ⇆ tafelheer; ⇆ ter zijde staan; ⇆ vennoot; ⇆ vriend; ⇆ vrind |
| acting partner | ⇆ beherend vennoot |
| active partner | ⇆ werkend vennoot |
| dormant partner | ⇆ commanditair vennoot; ⇆ stille vennoot |
| limited partner | ⇆ commanditaire vennoot |
| managing partner | ⇆ beherend vennoot |
| partner exchange | ⇆ partnerruil |
| partner for life | ⇆ levensgezel; ⇆ levensgezellin |
| senior partner | ⇆ oudste vennoot |
| silent partner | ⇆ commanditair vennoot; ⇆ stille vennoot |
| sleeping partner | ⇆ commanditair vennoot; ⇆ stille vennoot |
| copartner | ⇆ compagnon; ⇆ deelhebber; ⇆ medefirmant; ⇆ medevennoot |
| partnership | ⇆ associatie; ⇆ compagnie; ⇆ compagnieschap; ⇆ deelgenootschap; ⇆ maatschap; ⇆ samenwerking; ⇆ samenwerkingsverband; ⇆ vennootschap |
| sparring‐partner | ⇆ sparring‐partner |