Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord once in a while
| Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (on occasion; sometimes; occasionally) | ||
| (one time) | ; | |
| (as soon as) | ||
🔗 Because once we run out of hospital beds, we will face something the likes of which we’ve never seen before. | ||
| (whereas; as; whilst) | ||
🔗 Her attention never really left Tam, even while she spoke. | ||
| (although; though; albeit; even though) | ||
🔗 And, while he may listen to advice from time to time, he ultimately does exactly what he wants. | ||
| (so long as; as long as) | tiel longe, ke | |
| (time) | ; ; | |
🔗 This has been coming a long while. | ||
🔗 While Russian state media and institutions have often shied away from reporting on suspicious deaths and assassinations, the plane crash that reportedly killed Prigožin was well covered. | ||
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| once in a while | ⇆ af en toe; ⇆ een enkele keer; ⇆ een enkele maal |
| once | ⇆ als eenmaal; ⇆ eenmaal; ⇆ eens; ⇆ maar eerst eens; ⇆ toen eenmaal; ⇆ zodra |
| while | ⇆ gedurende de tijd dat; ⇆ hoewel; ⇆ onder; ⇆ poos; ⇆ terwijl; ⇆ tijd; ⇆ tijdje; ⇆ wijl; ⇆ wijle; ⇆ zo lang als; ⇆ zolang |