Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord kiss
| Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| ; | ||
🔗 I just start kissing them. | ||
| ; | ||
| (buss; smack) | ; ; | |
Jack‐jump‐up‐and‐kiss‐me (pansy; heart’s‐ease; heart’s delight; tickle‐my‐fancy; come‐and‐cuddle‐me; three faces in a hood; love‐in‐idleness; wild pansy) | driekleurig viooltje | |
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| kiss | ⇆ elkaar kussen; ⇆ klos; ⇆ klossen; ⇆ klots; ⇆ klotsen; ⇆ klotsen tegen; ⇆ kus; ⇆ kussen; ⇆ schuimpje; ⇆ zoen; ⇆ zoenen |
| blow a kiss | ⇆ een kushand toewerpen; ⇆ een kushandje geven; ⇆ een kushandje toewerpen |
| blow a kiss to | ⇆ een kushandje geven; ⇆ een kushandje toewerpen |
| good‐night kiss | ⇆ nachtzoen |
| Judas kiss | ⇆ Judaskus |
| kiss and make up | ⇆ zich verzoenen |
| kiss and tell | ⇆ uit de school klappen |
| kiss away | ⇆ afkussen; ⇆ afzoenen; ⇆ wegkussen |
| kissing cousin | ⇆ verre neef; ⇆ verre nicht |
| kiss of death | ⇆ doodsteek |
| kiss of life | ⇆ mond‐op‐mondbeademing |
| kiss of peace | ⇆ vredekus; ⇆ vredeskus |
| kiss one’s hand to | ⇆ een kushand toewerpen; ⇆ een kushandje geven; ⇆ een kushandje toewerpen |
| kiss the dust | ⇆ in het stof bijten; ⇆ in het stof buigen |
| kiss the ground | ⇆ in het stof buigen |
| kiss the rod | ⇆ gedwee straf ondergaan |
| let’s kiss and be friends | ⇆ laten we het afkussen |
| throw a kiss | ⇆ een kushand toewerpen |
| Jack‐jump‐up‐and‐kiss‐me | ⇆ driekleurig viooltje |
| kiss‐curl | ⇆ spuuglok |
| kisser | ⇆ snufferd |
| kissing | ⇆ gezoen; ⇆ vrijend |
| parting‐kiss | ⇆ afscheidskus |