Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord gentle
| Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (sweet) | ; ; | |
gentle (affectionate; soft) | ; | |
gentle (soft; tender) | ||
gentle (delicate; soft; tender) | ; | |
| ; | ||
🔗 But I don’t recognize the gentleman. | ||
gently (carefully; lightly; gingerly; guardedly; prudently; warily; cautiously) | ||
gently (sensitively; softly; tenderly) | delikate | |
gently (softly) | ; | milde |
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| gentle | ⇆ dempen; ⇆ doen bedaren; ⇆ licht; ⇆ lief; ⇆ mak; ⇆ temperen; ⇆ verzachten; ⇆ vriendelijk; ⇆ zacht; ⇆ zachtaardig; ⇆ zachtmoedig; ⇆ zachtzinnig |
| the gentle sex | ⇆ het schone geslacht |
| gentility | ⇆ deftigheid; ⇆ fatsoen; ⇆ fatsoenlijkheid; ⇆ fijne manieren; ⇆ voorname afkomst |
| gentlefolk | ⇆ betere standen; ⇆ voorname lieden |
| gentleman | ⇆ gentleman; ⇆ heer; ⇆ meneer |
| gentleness | ⇆ makheid; ⇆ zachtheid; ⇆ zachtzinnigheid |
| gentlewoman | ⇆ beschaafde vrouw; ⇆ vrouw uit de gegoede stand |
| gently | ⇆ beleefd; ⇆ vriendelijk; ⇆ zacht; ⇆ zachtjes |
| ungentle | ⇆ onzacht |