Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord flog
| Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
flog (beat; beat up; thrash; whack) | bastonadi | |
flog (take a switch to; beat; birch) | met een stok slaan | vergi |
flog (whip; lash) | ||
flog (whip; lash) | met de zweep geven ; ; |
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| flog | ⇆ aansmeren; ⇆ aframmelen; ⇆ afranselen; ⇆ geselen; ⇆ inpikken; ⇆ organiseren; ⇆ pikken; ⇆ ranselen; ⇆ slaan; ⇆ verpatsen |
| flog a dead horse | ⇆ vergeefse moeite doen |
| flog somebody within an inch of his life | ⇆ iemand bijna doodranselen |
| flogging | ⇆ geseling; ⇆ geselstraf; ⇆ pak ransel; ⇆ pak slaag |