Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord botch up
| Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (bungle; screw up; spoil; blow; blunder; flub; ball; foozle) | ; ; | |
🔗 The current protests in Bangkok were prompted by a botched attempt by Yinglak’s government to pass an amnesty bill that would have opened the door for her brother’s return. | ||
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| botch up | ⇆ een puinhoop maken van; ⇆ oplappen; ⇆ samenflansen; ⇆ slordig repareren; ⇆ verknoeien |
| botch | ⇆ broddelen; ⇆ broddelwerk; ⇆ buil; ⇆ een puinhoop maken van; ⇆ gebroddel; ⇆ knoeiwerk; ⇆ lap; ⇆ lappen; ⇆ oplappen; ⇆ prutsen; ⇆ prutswerk; ⇆ samenflansen; ⇆ slordig repareren; ⇆ stoethaspelen; ⇆ verbroddelen; ⇆ verhaspelen; ⇆ verknallen; ⇆ verknoeien |