Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord apple
| Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
🔗 Tom’s mouth watered for the apple, but he stuck to his work. | ||
apple blossom | ||
apple blossom weevil | ||
apple fritter | ||
apple juice | ||
apple mint (woolly mint; round‐leaved mint) | witte munt | rondfolia mento |
apple of Peru (thorn‐apple; Jimson weed; devil’s snare; moonflower; hell’s bells; devil’s trumpet; Jamestown weed; stinkweed; locoweed; devil’s cucumber) | gewone doornappel ; | |
apple of Peru (shoo‐fly; shoo‐fly plant) | ; | |
apple peel | ||
apple syrup | ||
bitter apple (colocynth; colocynth apple; bitter‐cucumber; desert gourd; vine of Sodom; wild gourd) | ; ; ; wijnstok van Sodom | |
bitter apple (thorn‐apple; bitterball; bitter tomato) | Palestijnse nachtschade | amara melongeno |
crab apple (European crab apple) | ||
custard apple (sugar apple; sweetsop) | ||
earth apple (Jerusalem artichoke; sunchoke; sunroot) | ; ; | |
kangaroo apple (New Zealand nightshade) | mallarĝloba solano | |
Kei apple | kafra dovialido | |
Peruvian ground apple (yacón) | ; | |
rose apple | waterappel | |
sugar apple (custard apple; sweetsop) | ; ; ; | |
🔗 I haven’t seen you look like that since Cenn Buie caught you and Mat up in his apple‐trees when you were ten. | ||
mad‐apple (aubergine; egg‐fruit; egg‐plant) | ||
| (apple of Peru; Jimson weed; devil’s snare; moonflower; hell’s bells; devil’s trumpet; Jamestown weed; stinkweed; locoweed; devil’s cucumber) | ||
| (hawthorn; whitethorn; may‐bush) | ; | |
| (datura) | ||
| (bitter apple; bitterball; bitter tomato) | Palestijnse nachtschade | amara melongeno |
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| apple | ⇆ áppel |
| apple blossom | ⇆ appelbloesem |
| apple blossom weevil | ⇆ appelbloesemkever |
| apple dumpling | ⇆ appelbol |
| apple fritter | ⇆ appelbeignet |
| apple juice | ⇆ appelsap |
| apple mint | ⇆ witte munt |
| apple of discord | ⇆ twistappel |
| apple of one’s eye | ⇆ oogappel |
| apple of Peru | ⇆ nicandra; ⇆ zegekruid |
| apple of the eye | ⇆ oogappel |
| apple orchard | ⇆ appelboomgaard |
| apple peel | ⇆ appelschil |
| apple pip | ⇆ appelpit |
| apple syrup | ⇆ appelstroop |
| apple turnover | ⇆ appelflap |
| bitter apple | ⇆ Palestijnse nachtschade; ⇆ bitterappel; ⇆ kolokwint; ⇆ kwintappel; ⇆ wijnstok van Sodom |
| crab apple | ⇆ houtappel; ⇆ mopperkont; ⇆ wilde appel; ⇆ zuurpruim |
| custard apple | ⇆ kaneelappel |
| earth apple | ⇆ aardpeer; ⇆ knolzonnebloem; ⇆ topinamboer |
| kangaroo apple | ⇆ kangoeroe‐appel |
| Kei apple | ⇆ Kei‐appel |
| Persian apple | ⇆ perzik |
| Peruvian ground apple | ⇆ appelwortel; ⇆ yacón |
| rennet apple | ⇆ rennet |
| star apple | ⇆ sterappel |
| sugar apple | ⇆ kaneelappel; ⇆ schubappel; ⇆ suikerappel; ⇆ zoetzak |
| apple‐core | ⇆ klokhuis |
| apple‐pie | ⇆ appeltaart |
| apple‐sauce | ⇆ appelmoes; ⇆ onzin; ⇆ smoesjes |
| apple‐tart | ⇆ appeltaart |
| apple‐tree | ⇆ appelboom |
| cooking‐apple | ⇆ moesappel; ⇆ stoofappel |
| dessert‐apple | ⇆ tafelappel |
| mad‐apple | ⇆ aubergine |
| thorn‐apple | ⇆ Palestijnse nachtschade; ⇆ doornappel; ⇆ meidoorn; ⇆ meidoren |
| toffee‐apple | ⇆ <soort snoepgoed> |