Engels–Afrikaanse woordeboek
Afrikaanse vertaling van die Engelse woord you can lead a horse to water but you cannot make it drink
| Engels | Afrikaans (onregstreeks vertaal) | Esperanto |
|---|---|---|
| (drink to excess; booze; imbibe) | ||
| (imbibe) | ||
🔗 Drink very little wine. | ||
| (water) | ||
🔗 In that part of the world, if you landed in the drink, hypothermia would kill you in five minutes, he says. | ||
| (steed) | ||
🔗 And then, finally, horse and rider were gone. | ||
🔗 This means the planet is warm enough for water to be present on its surface. | ||
| (drink) | ||
🔗 At the base of each mountain range, on the inner side of the triangle, ran a stream of water. | ||
🔗 Drink a little water. | ||
| Engels | Afrikaans |
|---|---|
| you can lead a horse to water but you cannot make it drink | ⇆ e kan ’n mens nie hase vang nie |
| drink | ⇆ aisatjie; ⇆ drank; ⇆ drink; ⇆ dronkie; ⇆ sopie; ⇆ suip; ⇆ swael; ⇆ swawel |
| horse | ⇆ abba; ⇆ bok; ⇆ inspan; ⇆ kavallerie; ⇆ klemstuk; ⇆ muis; ⇆ op die rug dra; ⇆ perd; ⇆ ros; ⇆ ruiterregiment; ⇆ ruitery; ⇆ ry; ⇆ van perde voorsien |
| water | ⇆ begiet; ⇆ benat; ⇆ bewater; ⇆ laat suip; ⇆ met water verdun; ⇆ moireer; ⇆ natlei; ⇆ natmaak; ⇆ spoelsel; ⇆ traan; ⇆ van water voorsien; ⇆ water; ⇆ water gee; ⇆ water laat inneem |